Objective. To analyze the association between tuberculosis determinants and the performance of directly observed treatment (DOT) in different coverage of the Family Health Strategy (FHS) in Brazil. Methods. Cross-sectional study with tuberculosis cases notified between 2014 and 2016 in the Information System on Diseases and coverage of the Family Health Strategy in the municipality of residence. Logistic regression was used. Results. 177,626 individuals were included. Having alcoholism (odds ratio (OR) 1.09 – confidence interval 95% (95%CI) 1.03;1.16), being deprived of freedom (OR=1.21 – 95%CI 1.12;1.32) and positive sputum smear microscopy (OR=1.15 – 95%CI 1.10;1.21) increased the chances of performing the DOT. When stratified by FHS coverage, these associations were emptied at the highest level of coverage. Conclusion. The DOT was associated with determinants of tuberculosis. However, it was not confirmed among residents in municipalities with greater FHS coverage.

Objetivo. Analisar a associação entre determinantes da tuberculose e a realização do tratamento diretamente observado (TDO), sob diferentes níveis de cobertura da Estratégia Saúde da Família (ESF) no Brasil. Métodos. Estudo transversal, com dados dos casos de tuberculose notificados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação entre 2014 e 2016, e da cobertura da Estratégia Saúde da Família no município de residência. Empregou-se regressão logística. Resultados. Foram incluídos 177.626 indivíduos; ser etilista (odds ratio [OR] de 1,09 – intervalo de confiança de 95% [IC95%] de 1,03 a 1,16), estar privado de liberdade (OR=1,21 – IC95% 1,12;1,32) e apresentar baciloscopia positiva (OR=1,15 – IC95% 1,10;1,21) aumentaram as chances de realização do TDO. Quando estratificadas por cobertura da ESF, essas associações viram-se enfraquecidas no maior estrato de cobertura. Conclusão. A realização do TDO associou-se a determinantes da tuberculose; contudo, a associação não se confirmou entre residentes de municípios com maiores coberturas da ESF.

Resumo Objetivo: Analisar a associação entre determinantes da tuberculose e a realização do tratamento diretamente observado (TDO), sob diferentes níveis de cobertura da Estratégia Saúde da Família (ESF) no Brasil. Métodos: Estudo transversal, com dados dos casos de tuberculose notificados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação entre 2014 e 2016, e da cobertura da ESF no município de residência. Empregou-se regressão logística. Resultados: Foram incluídos 177.626 indivíduos; ser etilista (odds ratio [OR] de 1,09 - intervalo de confiança de 95% [IC95%] de 1,03 a 1,16), estar privado de liberdade (OR=1,21 - IC95% 1,12;1,32) e apresentar baciloscopia positiva (OR=1,15 - IC95% 1,10;1,21) aumentaram as chances de realização do TDO. Quando estratificadas por cobertura da ESF, essas associações viram-se enfraquecidas no maior estrato de cobertura. Conclusão: A realização do TDO associou-se a determinantes da tuberculose; contudo, a associação não se confirmou entre residentes de municípios com maiores coberturas da ESF.

Abstract Objective: To assess the association between tuberculosis determinants and performance of directly observed treatment (DOT) under different levels of Family Health Strategy (FHS) coverage in Brazil. Methods: This was a cross-sectional study using data on tuberculosis cases notified between 2014 and 2016 on the Notifiable Health Conditions Information System, as well as data on FHS coverage in the municipality of residence. Logistic regression was used. Results: 177,626 individuals were included; being an alcohol user (odds ratio (OR) 1.09 - 95% confidence interval % [95%CI] 1.03;1.16), being deprived of liberty (OR=1.21 - 95%CI 1.12;1.32) and positive sputum smear microscopy (OR=1.15 - 95%CI 1.10;1.21) increased the chances of DOT being performed . When stratified by FHS coverage, these associations became weak in the highest stratum of coverage. Conclusion: DOT being performed was associated with determinants of tuberculosis. However, association was not confirmed among residents in municipalities with higher FHS coverage.

Resumen Objetivo: Analizar la asociación entre los determinantes de la tuberculosis y el desempeño del Tratamiento Directamente Observado (TDO) en diferentes coberturas de la Estrategia de Salud Familiar (ESF) en Brasil. Métodos: Estudio transversal con casos de tuberculosis notificados entre 2014 y 2016 en el Sistema de Información de Enfermedades de Notificación y cobertura de la Estrategia de Salud Familiar en el municipio de residencia. Se utilizó regresión logística. Resultados: Se incluyeron 177,626 individuos. Tener alcoholismo (odds ratio (OR) 1,09 - intervalo de confianza del 95% (IC95%) 1,03; 1,16), estar privados de libertad (OR=1.21 - IC95% 1,12;1.32) y tener baciloscopia positiva (OR=1,15 - IC95%1,10;1,21) aumentó las posibilidades de realizar el TDO. Cuando se estratificó por cobertura de ESF, estas asociaciones disminuyen en el estrato de mayor cobertura. Conclusión: El TDO se asoció a determinantes de la tuberculosis, sin embargo, no se confirmó entre los residentes en municipios con mayor cobertura de ESF.

Resumo Objetivo: Analisar a associação entre determinantes da tuberculose e a realização do tratamento diretamente observado (TDO), sob diferentes níveis de cobertura da Estratégia Saúde da Família (ESF) no Brasil. Métodos: Estudo transversal, com dados dos casos de tuberculose notificados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação entre 2014 e 2016, e da cobertura da ESF no município de residência. Empregou-se regressão logística. Resultados: Foram incluídos 177.626 indivíduos; ser etilista (odds ratio [OR] de 1,09 - intervalo de confiança de 95% [IC95%] de 1,03 a 1,16), estar privado de liberdade (OR=1,21 - IC95% 1,12;1,32) e apresentar baciloscopia positiva (OR=1,15 - IC95% 1,10;1,21) aumentaram as chances de realização do TDO. Quando estratificadas por cobertura da ESF, essas associações viram-se enfraquecidas no maior estrato de cobertura. Conclusão: A realização do TDO associou-se a determinantes da tuberculose; contudo, a associação não se confirmou entre residentes de municípios com maiores coberturas da ESF.

Abstract Objective: To assess the association between tuberculosis determinants and performance of directly observed treatment (DOT) under different levels of Family Health Strategy (FHS) coverage in Brazil. Methods: This was a cross-sectional study using data on tuberculosis cases notified between 2014 and 2016 on the Notifiable Health Conditions Information System, as well as data on FHS coverage in the municipality of residence. Logistic regression was used. Results: 177,626 individuals were included; being an alcohol user (odds ratio (OR) 1.09 - 95% confidence interval % [95%CI] 1.03;1.16), being deprived of liberty (OR=1.21 - 95%CI 1.12;1.32) and positive sputum smear microscopy (OR=1.15 - 95%CI 1.10;1.21) increased the chances of DOT being performed . When stratified by FHS coverage, these associations became weak in the highest stratum of coverage. Conclusion: DOT being performed was associated with determinants of tuberculosis. However, association was not confirmed among residents in municipalities with higher FHS coverage.

Resumen Objetivo: Analizar la asociación entre los determinantes de la tuberculosis y el desempeño del Tratamiento Directamente Observado (TDO) en diferentes coberturas de la Estrategia de Salud Familiar (ESF) en Brasil. Métodos: Estudio transversal con casos de tuberculosis notificados entre 2014 y 2016 en el Sistema de Información de Enfermedades de Notificación y cobertura de la Estrategia de Salud Familiar en el municipio de residencia. Se utilizó regresión logística. Resultados: Se incluyeron 177,626 individuos. Tener alcoholismo (odds ratio (OR) 1,09 - intervalo de confianza del 95% (IC95%) 1,03; 1,16), estar privados de libertad (OR=1.21 - IC95% 1,12;1.32) y tener baciloscopia positiva (OR=1,15 - IC95%1,10;1,21) aumentó las posibilidades de realizar el TDO. Cuando se estratificó por cobertura de ESF, estas asociaciones disminuyen en el estrato de mayor cobertura. Conclusión: El TDO se asoció a determinantes de la tuberculosis, sin embargo, no se confirmó entre los residentes en municipios con mayor cobertura de ESF.

O objetivo foi revelar aspectos da organização da Atenção Básica à Saúde nos 78 municípios do estado do Espírito Santo - Brasil, no contexto avaliativo do Programa Nacional de Melhoria do Acesso e da Qualidade da Atenção Básica, no período de junho a setembro de 2012. Foram analisados três eixos: 1. trabalho em saúde: evidenciou desprecarização das relações de trabalho; 2. processo de trabalho, planejamento e acolhimento: dispositivos operados satisfatoriamente; 3. estrutura, ambiência e acessibilidade: revelou dificuldades de utilização dos serviços pelos usuários devido à inadequação do ambiente. Constatamos avanços e desafios na ampliação do acesso e melhoria da qualidade neste contexto.

The aim was to reveal aspects of the organization of primary health care in the 78 counties in the state of Espírito Santo - Brazil, in the evaluative context of the National Program for Access and Quality Improvement in Primary Care in the period of June to September 2012. Three axes were analyzed: 1. working in health: has shown desregulation of labor relations; 2. work procedure, planning and reception: devices operated satisfactorily; 3. structure, ambiance and accessibility: revealed difficulties in utilization of services by users due to the unsuitability of the environment. We notice progress and challenges in the expanding of access and improvement of quality in this context.

O objetivo foi revelar aspectos da organização da Atenção Básica à Saúde nos 78 municípios do estado do Espírito Santo - Brasil, no contexto avaliativo do Programa Nacional de Melhoria do Acesso e da Qualidade da Atenção Básica, no período de junho a setembro de 2012. Foram analisados três eixos: 1. trabalho em saúde: evidenciou desprecarização das relações de trabalho; 2. processo de trabalho, planejamento e acolhimento: dispositivos operados satisfatoriamente; 3. estrutura, ambiência e acessibilidade: revelou dificuldades de utilização dos serviços pelos usuários devido à inadequação do ambiente. Constatamos avanços e desafios na ampliação do acesso e melhoria da qualidade neste contexto.

The aim was to reveal aspects of the organization of primary health care in the 78 counties in the state of Espírito Santo - Brazil, in the evaluative context of the National Program for Access and Quality Improvement in Primary Care in the period of June to September 2012. Three axes were analyzed: 1. working in health: has shown desregulation of labor relations; 2. work procedure, planning and reception: devices operated satisfactorily; 3. structure, ambiance and accessibility: revealed difficulties in utilization of services by users due to the unsuitability of the environment. We notice progress and challenges in the expanding of access and improvement of quality in this context.

Postura de Dirphia moderata Bouvier, 1919 (Lepidoptera: Saturniidae) foi coletada ao redor de um ramo de Eucalyptus cloeziana na área experimental do Laboratório de Entomologia Florestal da Universidade Federal de Viçosa, em Viçosa, Minas Gerais. O objetivo foi registrar a ocorrência e estudar aspectos biológicos de D. moderata alimentada com folhas de E. cloeziana ou Psidium guajava na temperatura de 25 ± 2º C, umidade relativa de 60 ± 10% e fotofase de 12 horas. A duração e a viabilidade larval foram de 56,01 dias e 80,00% e de 55,79 dias e 72,50% para lagartas de D. moderata alimentadas com E. cloeziana ou Psidium guajava, respectivamente. A duração (dias) e a viabilidade (%) do estágio de pupa foram de 37,64 e 87,00 para este inseto com E. cloeziana e de 49,93 e 87,75 com P. guajava, respectivamente. A longevidade média (dias) foi de 6,79 e 8,85 para machos e de 10,48 e 10,09 para fêmeas desse inseto com E. cloeziana e P. guajava, respectivamente. Cada fêmea de D. moderata depositou 121,71 e 112,00 ovos com período de incubação (dias) de 18,14 e 17,79 e viabilidade (%) de 75,0 e 70,0 com essas plantas hospedeiras, respectivamente.

An egg mass of Dirphia moderata Bouvier was collected around a branch of Eucalyptus cloeziana to register the occurrence and to study the biological aspects of this species fed with leaves of E. cloeziana or P. guajava at 25 ± 2º C, relative humidity of 60 ± 10% and photo phase of 12 h. The duration and viability of the larva stage of D. moderata was 56.01 days and 80.00% and 55.79 days and 72.5% for its caterpillars fed with the first and second host plants, respectively. The duration (days) and viability (%) of the pupae stage of this insect were 37.64 and 87.00 fed with E. cloeziana and 49.93 and 87.75 with P. guajava, respectively. The average longevity (days) was 6.79 and 8.85 for males and 10.48 and 10.09 for females with E. cloeziana and P. guajava, respectively. Each female of D. moderata laid 121.71 and 112.00 eggs with an incubation period (days) of 18.14 and 17.79 and viability (%) of 75.0 and 70.0 with the first and the second hosts, respectively.